diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 77e4e1f..702d61a 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -1,13 +1,12 @@
-version: "3.8"
+# Compose v2 игнорирует поле version — оставлять его больше не нужно.
 
 services:
   db:
     image: postgres:16-alpine
     restart: unless-stopped
     environment:
-      # Используйте .env (POSTGRES_PASSWORD) или docker secrets.
-      # Значение по умолчанию пустое — compose упадёт без env, что заставит
-      # явно задать пароль и не оставит дефолтные "panel:panel".
+      # POSTGRES_PASSWORD обязателен (см. .env рядом с этим файлом).
+      # Если не задан — compose упадёт с понятной ошибкой.
       POSTGRES_USER: ${POSTGRES_USER:-panel}
       POSTGRES_PASSWORD: ${POSTGRES_PASSWORD:?POSTGRES_PASSWORD is required}
       POSTGRES_DB: ${POSTGRES_DB:-panel}