diff --git a/frontend/src/pages/InstanceDetail.jsx b/frontend/src/pages/InstanceDetail.jsx
index 1fd57a1..aeeeb10 100644
--- a/frontend/src/pages/InstanceDetail.jsx
+++ b/frontend/src/pages/InstanceDetail.jsx
@@ -1,13 +1,11 @@
 import React, { useEffect, useState, useCallback } from "react";
 import { useParams, useNavigate } from "react-router-dom";
 import { api } from "../api.js";
-import ConsoleViewer from "../components/ConsoleViewer.jsx";
 
 export default function InstanceDetail() {
   const { id } = useParams();
   const navigate = useNavigate();
   const [instance, setInstance] = useState(null);
-  const [showConsole, setShowConsole] = useState(false);
   const [error, setError] = useState("");
   const [busy, setBusy] = useState(false);
 
@@ -75,20 +73,20 @@ export default function InstanceDetail() {
           <button className="btn" disabled={busy || instance.status !== "running"} onClick={() => doAction("stop")}>
             Стоп (force)
           </button>
-          <button className="btn" onClick={() => setShowConsole((v) => !v)}>
-            {showConsole ? "Скрыть консоль" : "Открыть консоль"}
-          </button>
           <button className="btn btn-danger" disabled={busy} onClick={doDelete}>
             Удалить
           </button>
         </div>
       </div>
 
-      {showConsole && (
-        <div className="card">
-          <ConsoleViewer instanceId={instance.id} />
-        </div>
-      )}
+      <div className="card">
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Подключение</h3>
+        <p className="instance-meta">
+          Для доступа к виртуальной машине используйте SSH с IP-адресом,
+          который отображается в дашборде, и учётными данными cloud-init,
+          заданными при создании.
+        </p>
+      </div>
     </div>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file